KLASYKA
Dodane przez MasterZMC dnia 28.12.2010 21:05



20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi (1869) – Verne Juliusz *
451 stopni Fahrenheita (antyutopia, 1953) – Bradbury Ray
Absalomie, Absalomie (1936) – Faulkner William
Alchemik (1988) – Coelho Paulo
Alicja w Krainie Czarów (1865) – Caroll Lewis
Angielski pacjent (1992) – Ondaatje Michael
Anna Karenina (1875) – Tołstoj Lew
Antygona (442 p.n.e.) – Sofokles
Archipelag GUŁag (1973) – Sołżenicyn Aleksander
Balladyna (1839) – Słowacki Juliusz
Baśnie (1835) – Andersen Hans Christian
Baśnie Braci Grimm (1812) – Grimm Wilhelm & Jacob
Baśnie z tysiąca i jednej nocy (IX–X w.) *
Ben Hur (1880) – Wallace Lewis
Beniowski (poemat dygresyjny, 1841) – Słowacki Juliusz
Biblia (X w. p.n.e. – I w. n.e.) – święta księga chrześcijaństwa i judaizmu
Biesy (1871–1872) – Dostojewski Fiodor
Blaszany bębenek – Günter Grass
Bohater naszych czasów (1840) – Lermontow Michaił
Boska komedia – Alighieri Dante
Bracia Karamazow – Dostojewski Fiodor
Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny – Mann Thomas
Buszujący w zbożu – Salinger Jerome David
Carmen (1845) – Prosper Mérimée (FRA)
Cesarz – Kapuściński Ryszard
Chata wuja Toma – Stowe Harriet Beecher
Chłopcy z Placu Broni – Molnar Ferenc
Chłopi – Reymont Władysław
Cichy Don – Szołochow Michaił
Cień wiatru – Zafon Carlos Ruiz
Cierpienia młodego Wertera – Goethe Johann Wolfgang
Czarnoksiężnik z Krainy Oz | The Wonderful Wizard of Oz (1900) – Baum L. Frank *
Czarodziejska góra – Mann Tomasz
Czarownice z Eastwick (1984) – Updike John
Czarownice z Salem (dramat, 1952) – Miller Arthur
Czekając na Godota (dramat, 1952) – Beckett Samuel
Dama kameliowa | The Lady of the Camellias (1848) – Dumas Aleksander
Dama pikowa | The Queen of Spades (1834) – Puszkin Aleksander
David Copperfield – Dickens Charles
Dekameron – Bocaccio Giovanni
Don Juan – Byron George Gordon
Doktor Jekyll i pan Hyde (nowela, 1886) – Stevenson Robert Louis
Doktor Żywago – Pasternak Borys
Dracula (1897) – Stoker Bram
Droga donikąd – Mackiewicz Józef
Duma i uprzedzenie (1813) – Austen Jane
Dziadek do Orzechów – Hoffman E.T.A.
Dzieci z Bullerbyn – Lindgren Astrid
Dziecko Rosemary – Levin Ira
Dzieje Tewji Mleczarza – Alejchem Szolem
Dzieje Tristana i Izoldy – Autor nieznany
Dzień szakala – Forysth Frederick
Dzika kaczka (sztuka) – Ibsen Henrik
Dzwonnik z Notre-Dam (inny tytuł: "Katedra Marii Panny w Paryżu") – Hugo Wiktor
Dżuma – Camus Albert
Egzorcysta – Blatty William Peter
Emma (1815) – Austen Jane
Eugeniusz Oniegin (poemat dygresyjny, 1833) – Puszkin Aleksander
Faust (dramat, 1833) – Goethe Johann Wolfgang
Folwark zwierzęcy | Animal farm (1945) – Orwell George
Forrest Gump – Groom Winston
Frankenstein – Shelley Mary
Gilgamesz (inny tytuł: "Poemat o Gilgameszu")
Gra w klasy (1963) – Cortazar Julio
Grek Zorba – Kazantzakis Nikos
Hamlet – Szekspir William
Hannibal (czteroksiąg o Hannibalu Lecterze) – Harris Thomas
Harry Potter (siedmioksiąg, 1997) – Rowling Joanne Kathleen
Hobbit, czyli tam i z powrotem – Tolkien J.R.R.
Hrabia Monte Christo – Dumas Aleksander
Iliada – Homer
Imię róży – Eco Umberto
Imperium – Kapuściński Ryszard
Jądro ciemności (1899) – Conrad Joseph
Jeden dzień Iwana Denisowicza (opowiadanie) – Sołżenicyn Aleksander
Jerozolima wyzwolona – Tasso Torquato
Kiedy byłem dziełem sztuki – Schmitt Eric-Emmanuel
Klub Pickwicka – Dickens Charles
Kochanica Francuza (1969) – Fowles John
Komedia ludzka (cykl) – Balzac Honoriusz
Komu bije dzwon (1940) – Hemingway Ernest
Koran – święta księga islamu
Kordian (dramat, 1834) – Słowacki Juliusz
Król Edyp – Sofokles
Księga dżungli | The Jungle Book (1894) – Kipling Rudyard *
Kubuś Fatalista i jego pan – Diderot Denis
Kubuś Puchatek – Milne Alan Alexander
Kupiec wenecki (komedia, 1623) – Szekspir William
Lista Schindlera – Keneally Thomas
Lolita – Nabokov Vladimir
Lord Jim (1900) – Conrad Joseph
Lot nad kukułczym gniazdem – Kesey Ken
Love story – Segal Erich
Lśnienie – King Stephen
Łuk triumfalny – Remarque Erich Maria
Madame Butterfly (1898) – Long John Luther (USA)
Makbet – Szekspir William
Mały Książę – Saint-Exupery Antoine de
Martin Eden – London Jack
Martwe dusze – Gogol Nikołaj
Mechaniczna pomarańcza – Burgess Anthony
Miasteczko Salem – King Stephen
Millennium (trylogia) – Larrson Stieg
Miłość w czasach zarazy – Marquez Gabriel Garcia
Misery – King Stephen
Mistrz i Małgorzata – Bułhakow Michaił
Mitologia Cthulhu – Lovercraft Howard Philip
Mitologia grecka – Parandowski Jan
Mnich (powieść gotycka, 1796) – Lewis Matthew Gregory
Moby Dick (1851) – Melville Herman
Morderstwo w Orient Expressie – Christie Agata
Na wschód od Edenu – Steinbeck John
Na Zachodzie bez zmian (antywojenna powieść, 1929) – Remarque Erich Maria
Nędznicy – Hugo Wiktor
Nieznośna lekkość bytu – Kundera Milan
Nostromo. Opowieść z wybrzeża (1904) – Conrad Joseph
Nowa Heloiza – Rousseau Jean Jacques
Nowy, wspaniały świat | Brave New World (antyutopia, 1932) – Huxley Aldous
Obrona Sokratesa – Platon
Odyseja – Homer
Odyseja kosmiczna (czteroksiąg) – Clarke Arthur Charles
Oddział chorych na raka – Sołżenicyn Aleksander
Ojciec chrzestny – Puzo Mario
O królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu (1485) – Malory Thomas
Oliver Twist (1838) – Dickens Charles
Opowieści kanterberyjskie – Chaucer Geoffrey
Opowieści niesamowite – Poe Edgar Allan
Opowieści o makabrze i koszmarze – Lovercraft Howard Philip
Opowieści o pilocie Pirxie – Lem Stanisław
Opowieści z Narnii – Lewis Clive Staples
Opowieść wigilijna – Dickens Charles
Orland szalony – Ariosto Ludovico
Oskar i pani Róża – Schmitt Eric-Emmanuel
Otello (1603) – Szekspir William
Pamiętniki – Casanova Giacomo Girolamo
Pani Bovary – Flaubert Gustaw
Pani Dalloway - Woolf Virginia
Pan Tadeusz – Mickiewicz Adam
Piąta Góra (1996) – Coelho Paulo
Pielgrzym (1987) – Coelho Paulo
Pieśni Osjana – Macpherson James
Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka – Cooper James Fenimore
Piękna i Bestia (baśń) – Leprince de Beaumont Jeanne-Marie
Pinokio – Collodi Carlo
Piotruś Pan (Przygody Piotrusia Pana) – Barrie James Matthew
Podręcznik Wojownika Światła (1997) – Coelho Paulo
Podróże Guliwera – Swift Jonathan
Podróże z Herodotem – Kapuściński Ryszard
Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy – Sterne Laurence
Portret Doriana Graya – Wilde Oscar
Powrót z gwiazd | Return from the stars (1961) – Lem Stanisław
Pożegnanie z Afryką – Blixen Karen
Proces – Kafka Franz
Prometeusz w okowach – Ajschylos
Przemiany (inny tytuł: "Metamorfozy") – Owidiusz
Przeminęło z wiatrem – Mitchell Margaret
Przemyślny szlachcic Don Kichote z La Manchy – Cervantes Miguel de
Przygody Sherlocka Holmesa – Doyle Artur Conan
Przypadki Robinsona Cruzoe (1719) – Defoe Daniel
Psychoza – Bloch Robert
Quo vadis - Sienkiewicz Henryk
Raj utracony – Milton John
Rob Roy – Scott Walter
Rok 1984 | Nineteen Eighty-Four (1949) – Orwell George *
Romeo i Julia – Szekspir William
Sen nocy letniej – Szekspir William
Sokół maltański - Hammett Dashiell
Solaris – Lem Stanisław
Stary człowiek i morze – Hemingway Ernest
Sto lat samotności – Marquez Gabriel Garcia
Sztukmistrz z Lublina – Singer Isaac
Śmierć w Wenecji (opowiadanie) – Mann Thomas
Teogonia – Hezjod
To (1986) – King Stephen
Tramwaj zwany pożądaniem | A Streetcar Named Desire (sztuka, 1947) – Williams Tennessee
Tripitaka (Tipitaka) – święta księga buddyzmu
Trylogia – Sienkiewicz Henryk
Tryptyk rzymski (poemat, 2003) – Jan Paweł II
Trzej muszkieterowie – Dumas Aleksander
Trzy siostry (sztuka, 1901) – Czechow Antoni
Uczta – Platon
Ulisses – Joyce James
Upiór w operze – Leroux Gaston
Urania (2006) – Le Clezio Jean-Marie Gustave
Utopia – Morus Tomasz
Wehikuł czasu – Wells Herbert George
Wesele Figara (sztuka, 1784) – Beaumarchais Pierre
Wesołe przygody Robin Hooda – Pyle Howard
Wichrowe wzgórza – Brontë Emily
Wielki Gatsby – Fitzgerald Francis Scott
Wilk stepowy – Hesse Herman
Winnetou – May Karol
Władca much | Lord of the Flies (1954) – Golding William
Władca Pierścieni – Tolkien J.R.R.
Wojna i pokój – Tołstoj Lew
Wojna światów – Wells Herbert George
W osiemdziesiąt dni dookoła świata (1872) – Verne Juliusz
W poszukiwaniu straconego czasu – Proust Marcel
Wściekłość i wrzask – Faulkner William
Wydrążeni ludzie (poemat, 1925) – Eliot Thomas Stearns
Wyspa skarbów | Treasure island (1883) – Stevenson Robert Louis
Wywiad z wampirem – Rice Anne
Zabić drozda – Lee Harper
Zamczysko w Otranto (powieść gotycka, 1764) – Walpole Horacy
Zbrodnia i kara – Dostojewski Fiodor
Zielona mila – King Stephen
Ziemia jałowa (poemat, 1922) – Eliot Thomas Stearns
Zniewolony umysł (esej, 1953) – Miłosz Czesław
Zorro – McCulley Johnston
Żegnaj, laleczko – Chandler Raymond
Życie snem (dramat) – Calderon de la Barca Pedro



* Uwagi
20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi (1869) – druga część dużej trylogii Juliusza Verne’a: Dzieci kapitana Granta, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi, Tajemnicza wyspa.

Baśnie z tysiąca i jednej nocy (IX–X w.) – w Europie pierwszy spopularyzował je Francuz Antoine Galland, jego przekład na język francuski ukazał się w 12 tomach w latach 1704–1717.

Czarnoksiężnik z krainy Oz (1900) – pełne nazwisko: Lyman Frank Baum. Napisał on więcej książek, w których akcja rozgrywa się w krainie Oz, na język polski zostały przetłumaczone: W krainie czarnoksiężnika Oza (1904), Dorota u króla gnomów (1907), Dorota i Oz znowu razem (1908), Czary w krainie Oz (1919).

Księga dżungli | The Jungle Book (1894) – Kipling urodził się w Indiach Brytyjskich, kolonialnym terytorium Wielkiej Brytanii. Kontynuacja książki jest Druga księga dżungli (1895).

Rok 1984 (1949) – podobno Orwell pisząc tę powieść inspirował się książką pt. My (1921) rosyjskiego pisarza Jewgienija Zamiatina.




Zobacz też | Read more:
100 książek, które musisz przeczytać przed śmiercią (Wirtualna Polska)
1000 książek, które należy przeczytać (pytamy.pl)